2011年3月7日月曜日

What are these plants?

この間、カメラを携えて山科川の川辺を散歩した。ここは歩行者、自転車用道路になっている。これがそのとき沢山取った写真の一枚。頭を切られているけど、これらの木は一体何の木。名前が何であれ、この木はいつか元気に花を咲かせるのだろう。

(What are these plants?)

I took a long walk along the Yamashina river with my camera the other day. The paths along the river can only be used by pedestrians and bicycles, and those living nearby were enjoying a leisurely walk. The above is one of the pictures I took while taking the walk there. What are these bushes? Although their tops are cut off, they must bear flowers when the time comes.

0 件のコメント: